Fem av instrumentets mätvärden beskriver vad ventilationen gör, medan koldioxidhalten beskriver om det räcker —…
Continue ReadingDas Instrument misst Zeit und nicht Dicke – deshalb muss es wissen, auf welchem Material es steht
En ultraljudsmätare kommer bara åt ena sidan av godset, vilket är hela poängen — men…
Continue ReadingDer Flankendurchmesser lässt sich auf zwei Arten messen – und das hier ist die schnelle
Flankdiametern avgör om en gänga passar, och den går inte att komma åt utifrån —…
Continue ReadingGusseisen erfordert Pflege, ist aber magnetisch und kann durch Abschleifen wieder plan gemacht werden
Granit tar skada nedåt och gjutjärn uppåt, och det argumentet är riktigt — men det…
Continue ReadingDer Bediener soll keinen Messwert ablesen, sondern nur erkennen, ob der Zeiger zwischen den Markierungen steht
En vanlig mikrometer ger ett tal som någon sedan ska jämföra med ritningen och fatta…
Continue ReadingDie Hysterese ist doppelt so groß wie die Skalenteilung, und das bestimmt, wie du die Messspitze führen musst
Hysteres är skillnaden i avläsning beroende på från vilket håll spetsen närmade sig punkten, och…
Continue ReadingErdungswiderstandsmessgerät — der Erdungswiderstand des Erders ist keine Eigenschaft des Stabes, sondern des ihn umgebenden Erdreichs
Ett jordtags resistans sitter inte i stången utan i marken runt den: strömmen måste sprida…
Continue ReadingDer Einstellring — das Loch mit bekanntem Durchmesser, das damit die Genauigkeit von allem bestimmt, was du damit misst
Invändiga mätinstrument mäter sällan diameter — de mäter avvikelse från ett mått de först nollställts…
Continue ReadingPhasenfolgemesser — drei Phasen sehen am Multimeter identisch aus, aber zwei davon in falscher Reihenfolge lassen den Motor rückwärts laufen
Mät mellan faserna med en multimeter och du får samma spänning oavsett hur ledarna sitter…
Continue ReadingGranitmessplatte 250×250 mm — eine beschädigte Gussplatte verzieht sich lautlos, eine Granitplatte verrät es sofort
Ett gjutjärnsbord som får en stöt bucklar sig och bildar en upphöjd grad som lyfter…
Continue Reading
